[Localizely] Translations update (#3589)

mobile/assets/i18n/de-DE.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Zu {album} hinzugefügt",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Bereits in {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Manche Endgeräte laden Vorschaubilder lokaler Bilder sehr langsam. Durch diese Einstellung werden diese stattdessen direkt vom Server geladen.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Server-Bilder bevorzugen",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Erweiterte Benutzereinstellungen",
   "advanced_settings_tile_title": "Sonstige",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Aktiviere erweiterte Funktionen zur Fehlersuche",
@@ -22,9 +22,9 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Album verlassen",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Entferne vom Album",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Nutzer hinzufügen",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "all_people_page_title": "Personen",
   "all_videos_page_title": "Videos",
-  "archive_page_no_archived_assets": "Keine archivierten Elemente gefunden",
+  "archive_page_no_archived_assets": "Keine archivierten Inhalte gefunden",
   "archive_page_title": "Archive ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamisches Layout",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatisch",
@@ -127,7 +127,7 @@
   "create_album_page_untitled": "Unbenannt",
   "create_shared_album_page_create": "Erstellen",
   "create_shared_album_page_share": "Teilen",
-  "create_shared_album_page_share_add_assets": "ELEMENTE HINZUFÜGEN",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "INHALTE HINZUFÜGEN",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Fotos auswählen",
   "curated_location_page_title": "Orte",
   "curated_object_page_title": "Dinge",
@@ -147,7 +147,7 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Experimentelle Fotogitter aktivieren",
   "experimental_settings_subtitle": "Benutzung auf eigene Gefahr!",
   "experimental_settings_title": "Experimentell",
-  "favorites_page_no_favorites": "Keine favorisierten Elemente gefunden",
+  "favorites_page_no_favorites": "Keine favorisierten Inhalte gefunden",
   "favorites_page_title": "Favoriten",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "{added} Elemente zu {album} hinzugefügt. {failed} Elemente sind bereits vorhanden.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Kann lokale Elemente noch nicht zu Alben hinzufügen, überspringe",
@@ -174,8 +174,8 @@
   "login_form_err_http": "Bitte gebe http:// oder https:// an",
   "login_form_err_invalid_email": "Ungültige E-Mail",
   "login_form_err_invalid_url": "Ungültige URL",
-  "login_form_err_leading_whitespace": "Führendes Leerzichen",
-  "login_form_err_trailing_whitespace": "Folgendes Leerzeichen",
+  "login_form_err_leading_whitespace": "Leerzichen am Anfang",
+  "login_form_err_trailing_whitespace": "Leerzeichen am Ende",
   "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Fehler beim Login per OAuth, Server-URL überprüfen",
   "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth-Funktion nicht verfügbar auf diesem Server.",
   "login_form_failed_login": "Error logging you in, check server url, email and password",
@@ -194,13 +194,13 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Erlaube Berechtigung für Benachrichtigungen",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Aktiviere Benachrichtigungen",
   "notification_permission_list_tile_title": "Benachrichtigungs-Berechtigung",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
+  "partner_page_add_partner": "Partner hinzufügen",
   "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
   "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
   "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
+  "partner_page_select_partner": "Partner auswählen",
+  "partner_page_shared_to_title": "Geteilt mit",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} wird nicht mehr auf deine Fotos zugreifen können.",
   "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
   "partner_page_title": "Partner",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Trotzdem fortfahren",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "search_page_motion_photos": "Live Photos",
   "search_page_no_objects": "Keine Objektinformationen verfügbar",
   "search_page_no_places": "Keine Informationen über Orte verfügbar",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Personen",
   "search_page_places": "Orte",
   "search_page_recently_added": "Zuletzt hinzugefügt",
   "search_page_screenshots": "Bildschirmfotos",