[Localizely] Translations update (#2220)

mobile/assets/i18n/cs-CZ.json

@@ -6,8 +6,8 @@
   "album_thumbnail_card_item": "1 položka",
   "album_thumbnail_card_items": "{} položek",
   "album_thumbnail_card_shared": "Sdíleno",
-  "album_thumbnail_owned": "Owned",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Shared by {}",
+  "album_thumbnail_owned": "Vlastněno",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Sdílené od {}",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Odstranit album",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Nepodařilo se odstranit album",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Nepodařilo se ukončit album",
@@ -16,7 +16,7 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Opustit album",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Odstranit z alba",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Přidat uživatele",
-  "all_videos_page_title": "Videos",
+  "all_videos_page_title": "Videa",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamické rozložení",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Seskupit položky podle",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Měsíc",
@@ -103,7 +103,7 @@
   "common_add_to_album": "Přidat do alba",
   "common_change_password": "Změnit heslo",
   "common_create_new_album": "Vytvořit nové album",
-  "common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
+  "common_server_error": "Zkontrolujte připojení k internetu. Ujistěte se, že server je dostupný a aplikace/server jsou v kompatibilní verzi.",
   "common_shared": "Sdílené",
   "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Přidat do alba",
   "control_bottom_app_bar_album_info": "{} položek",
@@ -117,8 +117,8 @@
   "create_shared_album_page_share": "Sdílet",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "PŘIDAT",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Vybrat fotografie",
-  "curated_location_page_title": "Places",
-  "curated_object_page_title": "Things",
+  "curated_location_page_title": "Místa",
+  "curated_object_page_title": "Věci",
   "daily_title_text_date": "EEEE, d. MMMM",
   "daily_title_text_date_year": "EEEE, d. MMMM y",
   "date_format": "EEEE, d. MMMM y • H:mm",
@@ -143,13 +143,13 @@
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Chyba stahování",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Stahování bylo úspěšné",
   "library_page_albums": "Alba",
-  "library_page_device_albums": "Albums on Device",
+  "library_page_device_albums": "Alba v zařízení",
   "library_page_favorites": "Oblíbené",
   "library_page_new_album": "Nové album",
   "library_page_sharing": "Sdílení",
   "library_page_sort_created": "Naposledy vytvořené",
   "library_page_sort_title": "Podle názvu alba",
-  "login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
+  "login_form_api_exception": "Výjimka API. Zkontrolujte URL serveru a zkuste to znovu.",
   "login_form_button_text": "Přihlásit se",
   "login_form_email_hint": "tvůjmail@email.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http://ip-tvého-serveru:port/api",
@@ -164,50 +164,50 @@
   "login_form_failed_login": "Chyba přihlášení, zkontrolujte url adresu serveru, e-mail a heslo.",
   "login_form_label_email": "E-mail",
   "login_form_label_password": "Heslo",
-  "login_form_next_button": "Next",
+  "login_form_next_button": "Další",
   "login_form_password_hint": "heslo",
   "login_form_save_login": "Zůstat přihlášen",
-  "login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
-  "login_form_server_error": "Could not connect to server.",
+  "login_form_server_empty": "Zadejte URL serveru.",
+  "login_form_server_error": "Není možné se připojit k serveru.",
   "monthly_title_text_date_format": "LLLL y",
-  "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
+  "motion_photos_page_title": "Pohyblivé fotky",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Zrušit",
-  "notification_permission_dialog_content": "Chcete-li povolit oznámení, přejděte do Nastavení a vyberte možnost Povolit.",
+  "notification_permission_dialog_content": "Chcete-li povolit oznámení, přejděte do Nastavení a vyberte možnost povolit.",
   "notification_permission_dialog_settings": "Nastavení",
   "notification_permission_list_tile_content": "Udělte oprávnění k aktivaci oznámení.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Povolit oznámení",
   "notification_permission_list_tile_title": "Povolení oznámení",
-  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
-  "permission_onboarding_get_started": "Get started",
-  "permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
-  "permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
-  "permission_onboarding_log_out": "Log out",
-  "permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
-  "permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
-  "permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
+  "permission_onboarding_continue_anyway": "Přesto pokračovat",
+  "permission_onboarding_get_started": "Začít",
+  "permission_onboarding_go_to_settings": "Přejít do nastavení",
+  "permission_onboarding_grant_permission": "Povolit přístup",
+  "permission_onboarding_log_out": "Odhlásit se",
+  "permission_onboarding_permission_denied": "Přístup odepřen. Pro používání Immich, je nutné povolit přístup k fotkám a videím v nastavení.",
+  "permission_onboarding_permission_granted": "Přístup povolen! Vše je připraveno.",
+  "permission_onboarding_permission_limited": "Přístup omezen. Chcete-li používat Immich k zálohování a správě celé vaší kolekci galerií, povolte přístup k fotkám a videím v Nastavení.",
+  "permission_onboarding_request": "Immich potřebuje přístup k zobrazení vašich fotek a videí.",
   "profile_drawer_app_logs": "Logy",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient a server jsou aktuální",
   "profile_drawer_settings": "Nastavení",
   "profile_drawer_sign_out": "Odhlásit se",
-  "recently_added_page_title": "Recently Added",
+  "recently_added_page_title": "Nedávno přidané",
   "search_bar_hint": "Prohledejte své obrázky",
-  "search_page_categories": "Categories",
-  "search_page_favorites": "Favorites",
-  "search_page_motion_photos": "Motion Photos",
+  "search_page_categories": "Kategorie",
+  "search_page_favorites": "Oblíbené",
+  "search_page_motion_photos": "Pohyblivé fotky",
   "search_page_no_objects": "Informace o objektech nejsou k dispozici",
   "search_page_no_places": "Informace o místě nejsou k dispozici",
   "search_page_places": "Místa",
-  "search_page_recently_added": "Recently added",
-  "search_page_screenshots": "Screenshots",
-  "search_page_selfies": "Selfies",
+  "search_page_recently_added": "Nedávno přidané",
+  "search_page_screenshots": "Snímky obrazovky",
+  "search_page_selfies": "Selfie",
   "search_page_things": "Věci",
-  "search_page_videos": "Videos",
-  "search_page_view_all_button": "View all",
-  "search_page_your_activity": "Your activity",
+  "search_page_videos": "Videa",
+  "search_page_view_all_button": "Zobrazit vše",
+  "search_page_your_activity": "Vaše aktivita",
   "search_result_page_new_search_hint": "Nové vyhledávání",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Ve výchozím nastavení je chytré vyhledávání zapnuto, pro vyhledávání metadat použijte syntaxi",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:vaše-vyhledávaná-fráze",
   "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Návrhy",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Nepodařilo se vytvořit album",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Návrhy",