chore(mobile): translation update (#4077)

mobile/assets/i18n/fi-FI.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Lisätty albumiin {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Kohde on jo albumissa {album}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Some devices are painfully slow to load thumbnails from assets on the device. Activate this setting to load remote images instead.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Jotkut laitteet ovat erittäin hitaita lataamaan esikatselukuvia laitteen kohteista. Aktivoi tämä asetus käyttääksesi etäkuvia.",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Suosi etäkuvia",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Edistyneen käyttäjän asetukset",
   "advanced_settings_tile_title": "Edistyneet",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Kytke vianetsinnän lisäominaisuudet päälle",
@@ -22,12 +22,12 @@
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Poistu albumista",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Poista albumista",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Lisää käyttäjiä",
-  "all_people_page_title": "People",
+  "all_people_page_title": "Ihmiset",
   "all_videos_page_title": "Videot",
-  "archive_page_no_archived_assets": "No archived assets found",
+  "archive_page_no_archived_assets": "Arkistoituja kohteita ei löytynyt",
   "archive_page_title": "Arkisto ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynaaminen asetelma",
-  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatic",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automaattisesti",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Ryhmittele",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Kuukauden mukaan",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Kuukauden ja päivän mukaan",
@@ -69,7 +69,7 @@
   "backup_controller_page_backup_sub": "Varmuuskopioidut kuvat ja videot",
   "backup_controller_page_cancel": "Peruuta",
   "backup_controller_page_created": "Luotu: {}",
-  "backup_controller_page_desc_backup": "Kytke varmuuskopiointi päälle ladataksesi uudet kohteet palvelimelle automaattisesti.",
+  "backup_controller_page_desc_backup": "Kytke varmuuskopiointi päälle lähettääksesi uudet kohteet palvelimelle automaattisesti.",
   "backup_controller_page_excluded": "Jätetty pois:",
   "backup_controller_page_failed": "Epäonnistui ({})",
   "backup_controller_page_filename": "Tiedoston nimi: {} [{}]",
@@ -92,11 +92,11 @@
   "backup_controller_page_uploading_file_info": "Tiedostojen lähetystiedot",
   "backup_err_only_album": "Vähintään yhden albumin tulee olla valittuna",
   "backup_info_card_assets": "kohdetta",
-  "backup_manual_cancelled": "Cancelled",
-  "backup_manual_failed": "Failed",
-  "backup_manual_in_progress": "Upload already in progress. Try after sometime",
-  "backup_manual_success": "Success",
-  "backup_manual_title": "Upload status",
+  "backup_manual_cancelled": "Peruutettu",
+  "backup_manual_failed": "Epäonnistui",
+  "backup_manual_in_progress": "Lähetys palvelimelle on jo käynnissä. Kokeile uudelleen hetken kuluttua.",
+  "backup_manual_success": "Onnistui",
+  "backup_manual_title": "Lähetyksen tila",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Kirjastosivun esikatselukuvat ({} kohdetta)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Tyhjennä välimuisti",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Tyhjennä sovelluksen välimuisti. Tämä vaikuttaa merkittävästi sovelluksen suorituskykyyn, kunnes välimuisti on rakennettu uudelleen.",
@@ -128,7 +128,7 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "Poista",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "Suosikki",
   "control_bottom_app_bar_share": "Jaa",
-  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Unarchive",
+  "control_bottom_app_bar_unarchive": "Palauta arkistosta",
   "create_album_page_untitled": "Nimetön",
   "create_shared_album_page_create": "Luo",
   "create_shared_album_page_share": "Jaa",
@@ -152,7 +152,7 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Ota käyttöön kokeellinen kuvaruudukko",
   "experimental_settings_subtitle": "Käyttö omalla vastuulla!",
   "experimental_settings_title": "Kokeellinen",
-  "favorites_page_no_favorites": "No favorite assets found",
+  "favorites_page_no_favorites": "Suosikkikohteita ei löytynyt",
   "favorites_page_title": "Suosikit",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Lisätty {added} kohdetta albumiin {album}. {failed} kohdetta on jo albumissa.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Paikallisten kohteiden lisääminen albumeihin ei ole mahdollista, ohitetaan",
@@ -161,7 +161,7 @@
   "home_page_building_timeline": "Rakennetaan aikajanaa",
   "home_page_favorite_err_local": "Paikallisten kohteiden lisääminen suosikkeihin ei ole mahdollista, ohitetaan",
   "home_page_first_time_notice": "Jos käytät sovellusta ensimmäistä kertaa, muista valita varmuuskopioitavat albumi(t), jotta aikajanalla voi olla kuvia ja videoita.",
-  "home_page_upload_err_limit": "Can only upload a maximum of 30 assets at a time, skipping",
+  "home_page_upload_err_limit": "Voit lähettää palvelimelle enintään 30 kohdetta kerrallaan, ohitetaan",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Lataus epäonnistui",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Lataus onnistui",
   "library_page_albums": "Albumit",
@@ -172,7 +172,7 @@
   "library_page_sharing": "Jakaminen",
   "library_page_sort_created": "Viimeisin luotu",
   "library_page_sort_title": "Albumin otsikko",
-  "login_disabled": "Login has been disabled",
+  "login_disabled": "Kirjautuminen on poistettu käytöstä",
   "login_form_api_exception": "API-virhe. Tarkista palvelimen URL-osoite ja yritä uudelleen.",
   "login_form_button_text": "Kirjaudu",
   "login_form_email_hint": "sahkopostisi@esimerkki.fi",
@@ -201,15 +201,15 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Myönnä käyttöoikeus ottaaksesi ilmoitukset käyttöön.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Ota ilmoitukset käyttöön",
   "notification_permission_list_tile_title": "Ilmoitusten käyttöoikeus",
-  "partner_page_add_partner": "Add partner",
-  "partner_page_empty_message": "Your photos are not yet shared with any partner.",
-  "partner_page_no_more_users": "No more users to add",
-  "partner_page_partner_add_failed": "Failed to add partner",
-  "partner_page_select_partner": "Select partner",
-  "partner_page_shared_to_title": "Shared to",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} will no longer be able to access your photos.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Stop sharing your photos?",
-  "partner_page_title": "Partner",
+  "partner_page_add_partner": "Lisää kumppani",
+  "partner_page_empty_message": "Kuviasi ei ole vielä jaettu kenenkään kumppanin kanssa.",
+  "partner_page_no_more_users": "Ei enempää käyttäjiä lisättäväksi",
+  "partner_page_partner_add_failed": "Kumppanin lisääminen epäonnistui",
+  "partner_page_select_partner": "Valitse kumppani",
+  "partner_page_shared_to_title": "Jaettu henkilöille",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} ei voi enää käyttää kuviasi.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Lopetetaanko kuvien jakaminen?",
+  "partner_page_title": "Kumppani",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Jatka silti",
   "permission_onboarding_get_started": "Aloittaminen",
   "permission_onboarding_go_to_settings": "Siirry asetuksiin",
@@ -230,7 +230,7 @@
   "search_page_motion_photos": "Liikekuvat",
   "search_page_no_objects": "Objektitietoja ei ole saatavilla",
   "search_page_no_places": "Paikkatietoja ei ole saatavilla",
-  "search_page_people": "People",
+  "search_page_people": "Ihmiset",
   "search_page_places": "Paikat",
   "search_page_recently_added": "Viimeksi lisätyt",
   "search_page_screenshots": "Näyttökuvat",
@@ -291,10 +291,10 @@
   "theme_setting_theme_title": "Teema",
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Kolmivaiheinen lataaminen saattaa parantaa latauksen suorituskykyä, mutta lisää kaistankäyttöä huomattavasti.",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "Ota kolmivaiheinen lataus käyttöön",
-  "upload_dialog_cancel": "Cancel",
-  "upload_dialog_info": "Do you want to backup the selected Asset(s) to the server?",
-  "upload_dialog_ok": "Upload",
-  "upload_dialog_title": "Upload Asset",
+  "upload_dialog_cancel": "Peruuta",
+  "upload_dialog_info": "Haluatko varmuuskopioida valitut kohteet palvelimelle?",
+  "upload_dialog_ok": "Lähetä",
+  "upload_dialog_title": "Lähetä kohde",
   "version_announcement_overlay_ack": "Tiedostan",
   "version_announcement_overlay_release_notes": "julkaisutiedoissa",
   "version_announcement_overlay_text_1": "Hei, kaveri! Uusi palvelinversio on saatavilla sovelluksesta",