feat(mobile): allow self-signed certificate on the mobile app (#4051)

* WIP: self-signed certs accept

* WIP: format

* WIP: pushing up adding settings menu

* Add serverEndpointURL check

* Add translation update

* Handle errors properly

* format

* typo

* cleanup

* styling and permission

* remove deadcode

* put pack condition

* styling

* remove hiding settings options

* format + match drop shadow

* match color

* remove deadcode

---------

Co-authored-by: Alex <alex.tran1502@gmail.com>

mobile/lib/routing/router.gr.dart

@@ -550,10 +550,7 @@ class _$AppRouter extends RootStackRouter {
         RouteConfig(
           SettingsRoute.name,
           path: '/settings-page',
-          guards: [
-            authGuard,
-            duplicateGuard,
-          ],
+          guards: [duplicateGuard],
         ),
         RouteConfig(
           AppLogRoute.name,