diff --git a/lib/linguist/version.rb b/lib/linguist/version.rb
index 8c15a584..0b373538 100644
--- a/lib/linguist/version.rb
+++ b/lib/linguist/version.rb
@@ -1,3 +1,3 @@
 module Linguist
-  VERSION = "4.8.9"
+  VERSION = "4.8.10"
 end
diff --git a/vendor/grammars/Docker.tmbundle b/vendor/grammars/Docker.tmbundle
index 08585643..2d7d56af 160000
--- a/vendor/grammars/Docker.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/Docker.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 08585643c0b84eb6f76ef56fbba7183185e65548
+Subproject commit 2d7d56af17fdf425fdebb34019b8cbd71110250a
diff --git a/vendor/grammars/NSIS b/vendor/grammars/NSIS
index b9be931f..171bb32a 160000
--- a/vendor/grammars/NSIS
+++ b/vendor/grammars/NSIS
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b9be931f41ac6039208494f8e98fd53a2394e517
+Subproject commit 171bb32ae1bade20f933675b046a101f26970123
diff --git a/vendor/grammars/c.tmbundle b/vendor/grammars/c.tmbundle
index fa4b7e21..88cc9b71 160000
--- a/vendor/grammars/c.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/c.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit fa4b7e211463973328b5334d55d0b10dafa27122
+Subproject commit 88cc9b71faf9f1406c5a6a5b08741e6242c15e06
diff --git a/vendor/grammars/d.tmbundle b/vendor/grammars/d.tmbundle
index 8763c4c5..080e5343 160000
--- a/vendor/grammars/d.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/d.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8763c4c5f2169d48d725d946838428f50abe12a5
+Subproject commit 080e5343d8979d2b9c0502e80ac82d906bb7996f
diff --git a/vendor/grammars/diff.tmbundle b/vendor/grammars/diff.tmbundle
index 62de2cca..372abaae 160000
--- a/vendor/grammars/diff.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/diff.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 62de2cca5cc5cfb77308fdc94d963f35e2d808d1
+Subproject commit 372abaaeb12620db3f9d5d984c4ee8c3c6224117
diff --git a/vendor/grammars/html.tmbundle b/vendor/grammars/html.tmbundle
index 2e9e024a..9f812c89 160000
--- a/vendor/grammars/html.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/html.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2e9e024a1b20c8bf8e68ba241359b4bbdb1045e1
+Subproject commit 9f812c89f4990a98391701caa77824c94860538f
diff --git a/vendor/grammars/jade-tmbundle b/vendor/grammars/jade-tmbundle
index 7c1304aa..f311a516 160000
--- a/vendor/grammars/jade-tmbundle
+++ b/vendor/grammars/jade-tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 7c1304aa5a0d916a93fd296d3dd994219ecdc90f
+Subproject commit f311a516bb29296fcebfdc7da8149b1c79dfb0a1
diff --git a/vendor/grammars/language-clojure b/vendor/grammars/language-clojure
index bc86668c..51484ae2 160000
--- a/vendor/grammars/language-clojure
+++ b/vendor/grammars/language-clojure
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bc86668c40817aefbba2164032fcd24c2438b576
+Subproject commit 51484ae2f76b59fe0ea4688a1b27d127d392bd07
diff --git a/vendor/grammars/language-graphql b/vendor/grammars/language-graphql
index d88cbb73..4be0d1ae 160000
--- a/vendor/grammars/language-graphql
+++ b/vendor/grammars/language-graphql
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit d88cbb73e2e90f290911cf707550e2c0011140f9
+Subproject commit 4be0d1ae7b847182d4a743f43f44416d7f7d6423
diff --git a/vendor/grammars/language-javascript b/vendor/grammars/language-javascript
index e7b00e4d..c30e13f9 160000
--- a/vendor/grammars/language-javascript
+++ b/vendor/grammars/language-javascript
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e7b00e4d15f1d11842ca9f5d61fdc02d4719bf6b
+Subproject commit c30e13f94a3e5d725afb0acc70e05774a6c0026b
diff --git a/vendor/grammars/language-python b/vendor/grammars/language-python
index bc204508..719e4404 160000
--- a/vendor/grammars/language-python
+++ b/vendor/grammars/language-python
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bc204508498b1695a4448bd2cf9a3d31c1cdaf5e
+Subproject commit 719e4404d2cd25a888a8111c62abd31a22a15ef3
diff --git a/vendor/grammars/language-roff b/vendor/grammars/language-roff
index bef44851..f37fb6b7 160000
--- a/vendor/grammars/language-roff
+++ b/vendor/grammars/language-roff
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bef448515021f7112d42403c0a3d5814a13b193f
+Subproject commit f37fb6b7c45837de47cdb0bcb9e7a5a257b1ea24
diff --git a/vendor/grammars/latex.tmbundle b/vendor/grammars/latex.tmbundle
index cb0c7590..b973d17a 160000
--- a/vendor/grammars/latex.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/latex.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit cb0c75906cdead220f45acc27225245dd966ef55
+Subproject commit b973d17a03744d8184689c37d5b9be1511bb3b21
diff --git a/vendor/grammars/objective-c.tmbundle b/vendor/grammars/objective-c.tmbundle
index 583d31f6..d80c2bbd 160000
--- a/vendor/grammars/objective-c.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/objective-c.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 583d31f6734589a6ea1e2da1be9da57cf25a63f9
+Subproject commit d80c2bbdef8433b3d2cf0af660ea460d97009735
diff --git a/vendor/grammars/pawn-sublime-language b/vendor/grammars/pawn-sublime-language
index 1916b03b..2940b429 160000
--- a/vendor/grammars/pawn-sublime-language
+++ b/vendor/grammars/pawn-sublime-language
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1916b03ba0f61f488637310c7608b3244fc80c0e
+Subproject commit 2940b429a66f300ccf07020e63a799afab6522bd
diff --git a/vendor/grammars/r.tmbundle b/vendor/grammars/r.tmbundle
index 44691a07..d005a0f1 160000
--- a/vendor/grammars/r.tmbundle
+++ b/vendor/grammars/r.tmbundle
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 44691a07734715b11a130a4af409508f53f83aa1
+Subproject commit d005a0f1055020757b797e4959d1b43ece3708aa
diff --git a/vendor/grammars/sublime-typescript b/vendor/grammars/sublime-typescript
index 27529a65..cfe1d982 160000
--- a/vendor/grammars/sublime-typescript
+++ b/vendor/grammars/sublime-typescript
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 27529a651f1aea441c3a8c809b0858d0900d82aa
+Subproject commit cfe1d982384e2434bfea0cc5159387d942f8f2e6
diff --git a/vendor/grammars/vue-syntax-highlight b/vendor/grammars/vue-syntax-highlight
index 8e729750..909afa53 160000
--- a/vendor/grammars/vue-syntax-highlight
+++ b/vendor/grammars/vue-syntax-highlight
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8e729750bc181d3d05d5e74cf7cb8f8c4c19627d
+Subproject commit 909afa5384d6dcd01f7d883fe2b8b6067f970a26