diff --git a/php/footer.php b/php/footer.php
index 3eeadde0..ca739b66 100755
--- a/php/footer.php
+++ b/php/footer.php
@@ -6,7 +6,7 @@
                 <p class="grey-text text-lighten-4">The shared YouTube radio</p>
                 <p class="grey-text text-lighten-4">
                     Being built around the YouTube search and video API
-                    it enables the creation of collaboratiive and shared live playlists,
+                    it enables the creation of collaborative and shared live playlists,
                     with billions of videos and songs to choose from, all for free and without registration.
                     <br>
                     Enjoy!
diff --git a/php/nochan.php b/php/nochan.php
index c0dd21a7..dda5a16d 100755
--- a/php/nochan.php
+++ b/php/nochan.php
@@ -117,7 +117,7 @@ if(isset($_GET['chan'])){
                     <p class="grey-text text-lighten-4">The shared youtube radio</p>
                     <p class="grey-text text-lighten-4">
                         Being built around the youtube search and video API
-                        it enables the creation of collaboratiive and shared live playlists,
+                        it enables the creation of collaborative and shared live playlists,
                         with billions of videos and songs to choose from, all for free and without registration.
                         <br>
                         Enjoy!
diff --git a/static/js/nochan.js b/static/js/nochan.js
index aa194b81..fb9836b8 100755
--- a/static/js/nochan.js
+++ b/static/js/nochan.js
@@ -33,6 +33,7 @@ function populate_channels(lists)
 
         var card = pre_card;
         card.find(".chan-name").text(chan);
+        card.find(".chan-name").attr("title", chan);
         card.find(".chan-views").text(viewers);
         card.find(".chan-songs").text(song_count);
         card.find(".chan-bg").attr("style", img);